11/9 AFL update
Cubs prospect David Cales pitched 1 1/3 scoreless innings of relief Monday in the Mesa Solar Sox’s 8-3 loss to the Scottsdale Scorpions in Arizona Fall League play. Cales, a Chicago native who graduated from Mount Carmel High School, walked one and struck out two of the five batters he faced. He now has a 2.16 ERA. Ryan Flaherty was 1-for-3, and is batting .317. The Solar Sox play host to Surprise on Tuesday at HoHoKam Stadium.
— Carrie Muskat