10/26 Winter ball update
* Marcus Hatley picked up his third save on Friday, pitching for the Tomateros in the Mexican Winter League. The right-hander, who pitched for Double-A Tennessee and Triple-A Iowa last season, now has a 1.35 ERA in seven games in relief, giving up one earned runs over 6 2/3 innings. He’s got 10 strikeouts.
* Hector Rondon, the Cubs’ Rule 5 pick who compiled a 4.77 ERA in 45 games, has given up one hit while striking out three in two innings of relief for Leones del Caracas in the Venezuelan Winter League.